Born of Fire
Ateşten Doğanlar
The fire we know is hot. Touch it, and we burn. But how fierce must the fires of stars and suns be?
Fires that scorch and destroy, yet also give birth to life, transform it, and sustain it. Fires that are so brilliant that we cannot gaze directly into them, fires whose very existence we hold sacred. We fear them, yet owe our lives to them. And measured against our fleeting existence, they seem to burn for eternity.
Amid deep blues and dark, earth-colored shadows, fiery oranges blaze. Among the shining stars, other beings have been born, living their lives in another universe.
Perhaps there is something familiar about the way they stand. After all, we are made of the same primordial substance—the stardust of the universe.
They seem to have gathered, exchanged words, reached a decision, and set out together on a journey.
Do those born of fire live by fire?
And if we were ever to meet, would we recognize one another?
This story is dedicated to those warmhearted souls who give us life and make our lives richer.
Bildiğimiz ateş sıcaktır, dokunursak yanarız. Ya yıldızların ya güneşlerin ateşi ne kadar yakıcıdır acaba? Yakıcı, yok edici ama aynı zamanda yaşamı doğuran, dönüştüren ve sürdüren ateşler. Parlaklıklarına gözlerimizi dikip bakamadığımız, varlıklarını kutsadığımız ateşler. Hem korkup hem hayat bulduğumuz, bizim kısacık yaşamlarımıza göre sonsuz ömürlü ateşler. Derin mavilerle, toprak rengi koyu gölgeler arasında alev alev yanan turuncular, parlayan yıldızların arasında doğmuş, yaşayan başka bir evrendeki başka canlılar. Belki biraz bize benziyor duruşları. Ne de olsa ham maddemiz evrenin “yıldız tozu”. Buluşmuş, konuşmuş, karar vermiş, yürüyüşe kalkışmışlar gibi. Ateşten doğanlar ateşle mi yaşarlar, görsek tanır mıyız birbirimizi?
Bu öykü bize hayat veren, yaşamımızı çoğaltan sıcacık insanlar için